1984年获美国宾西法尼亚大学社会学硕士，1989年获中国人民大学法学博士。现任教育部人文社科百所重点研究基地的人口学基地主任，国家卫生计生委专家委员会委员，中国人民大学社会与人口学院院长，北京市人口学会会长，中国人口学会会长，中国人民大学博士生导师，中国人民大学认定的人口科学的学术带头人。2018年12月，国家监察委员会聘请翟振武为国家监察委员会第一届特约监察员，聘期至2023年3月。

2011年4月26日，在十七届中央政治局进行第二十八次集体学习时，就“世界人口发展和全面做好新形势下我国人口工作”进行了讲解。